
真題復現1:Railroads justify rate discrimination against captiveshippers on the grounds that in the long run it reduceseveryone'scost.(2003,Text 3)
真題翻譯:鐵路公司認為它對“被控”托運商實行差別收費是合理的,因為從長遠來看,這樣做會降低每一個人的成本。
真題復現2:Physicians-frustrated by their inability to cure the diseaseand fearing loss of hope in the patient - too often offer aggressivetreatment far beyond what is scientifically justified.( 2003, Text 4 )
真題翻譯:醫生因不能治愈疾病而感到沮喪,同時又擔心病人失去希望,于是常常會采用遠超出科學界認同的極端治療方法。
真題復現3:The company, a major energy supplier in New England, provokedjustified outrage in Vemont last week when it announced it was reneging ora longstanding commitment to abide by the strict nuclear regulations.( 2012英一,Text2)
真題翻譯:該公司是新英格蘭地區主要的能源供應商,上周在佛蒙特州引發了公憤,當時該公司宣布違背一項長期的承諾,即不再遵守該州嚴格的核能法規。
詞匯對對碰
captive 受限制的,受控制的
inability 無能,無力
provoke 激起,引起;激勵
outrage 憤慨,憤怒
renege on 食言;違背諾言
abide 遵守;容忍
今天的單詞你都記住了么?接下來的考研英語高頻單詞,小可愛們可以每天有計劃地背誦哦~
【推薦文章】
【匯總】各地院校2026碩士研究生招生簡章_26考研招生簡章2026考研暑期輔導班有必要報嗎?
2026年碩士研究生招生考試網上報名要求有哪些?
2026考研網上報名報考點和考點是同一個地方嗎?